《尚書·周書·武成》
-
武王伐殷。往伐歸獸,識(shí)其政事,作《武成》。
惟一月壬辰,旁死魄。越翼日,癸巳,王朝步自周,于征伐商。
厥四月,哉生明,王來(lái)自商,至于豐。乃偃武修文,歸馬于華山之陽(yáng),放牛于桃林之野,示天下弗服。
丁未,祀于周廟,邦甸、侯、衛(wèi),駿奔走,執(zhí)豆、籩。越三日,庚戌,柴、望,大告武成。
既生魄,庶邦冢君暨百工,受命于周。
王若曰:「嗚呼,群后!惟先王建邦啟土,公劉克篤前烈,至于大王肇基王跡,王季其勤王家。我文考文王克成厥勛,誕膺天命,以撫方夏。大邦畏其力,小邦懷其德。惟九年,大統(tǒng)未集,予小子其承厥志。厎商之罪,告于皇天、后土、所過(guò)名山、大川,曰:『惟有道曾孫周王發(fā),將有大正于商。今商王受無(wú)道,暴殄天物,害虐烝民,為天下逋逃主,萃淵藪。予小子既獲仁人,敢祗承上帝,以遏亂略。華夏蠻貊,罔不率俾。恭天成命,肆予東征,綏厥士女。惟其士女,篚厥玄黃,昭我周王。天休震動(dòng),用附我大邑周。惟爾有神,尚克相予以濟(jì)兆民,無(wú)作神羞!既戊午,師逾孟津。癸亥,陳于商郊,俟天休命。甲子昧爽,受率其旅若林,會(huì)于牧野。罔有敵于我?guī)煟巴镜垢?,攻于后以北,血流漂杵。一戎衣,天下大定。乃反商政,政由舊。釋箕子囚,封比干墓,式商容閭。散鹿臺(tái)之財(cái),發(fā)鉅橋之粟,大賚于四海,而萬(wàn)姓悅服。」
列爵惟五,分土惟三。建官惟賢,位事惟能。重民五教,惟食、喪、祭。惇信明義,崇德報(bào)功。垂拱而天下治。
『上一章』『尚書章節(jié)目錄』 『下一章』
尚書 周書武成譯文
一月壬辰日,月亮大部分無(wú)光。到明天癸巳日,武王早晨從周京出發(fā), 前往征伐殷國(guó)。四月間,月亮開(kāi)始放出光輝,武王從商國(guó)歸來(lái),到了豐邑。 于是停止武備,施行文教,把戰(zhàn)馬放歸華山的南面,把…詳情
相關(guān)翻譯
相關(guān)賞析
版權(quán)聲明:本文內(nèi)容由網(wǎng)友上傳(或整理自網(wǎng)絡(luò)),原作者已無(wú)法考證,版權(quán)歸原作者所有。古詩(shī)文網(wǎng)免費(fèi)發(fā)布僅供學(xué)習(xí)參考,其觀點(diǎn)不代表本站立場(chǎng)。
轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明:原文鏈接 | http://www.nbkechao.cn/bookview/3125.html
熱門詩(shī)詞
- 夜飛鵲·蔡司戶席上南花 [吳文英]
- 嵩山小兒吟 [佚名]
- 胡笳十八拍(我生之初尚無(wú)為) [蔡琰]
- 續(xù)謠 [佚名]
- 念奴嬌(落梅) [趙長(zhǎng)卿]
- 題滄浪峽榜 [鄭仁表]
- 水調(diào)歌頭(_·川溪亭) [吳潛]
古文典籍
- 「詩(shī)經(jīng)」
- 「論語(yǔ)」
- 「史記」
- 「周易」
- 「易傳」
- 「左傳」
- 「大學(xué)」
- 「中庸」
- 「尚書」
- 「禮記」
- 「周禮」
- 「孟子」
- 「老子」
- 「吳子」
- 「荀子」
- 「莊子」
- 「墨子」
- 「管子」
- 「列子」
- 「宋書」
- 「漢書」
- 「晉書」
- 「素書」
- 「儀禮」
- 「周書」
- 「梁書」
- 「隋書」
- 「陳書」
- 「魏書」
- 「孝經(jīng)」
- 「將苑」
- 「南齊書」
- 「北齊書」
- 「新唐書」
- 「后漢書」
- 「南史」
- 「司馬法」
- 「水經(jīng)注」
- 「商君書」
- 「尉繚子」
- 「北史」
- 「逸周書」
- 「舊唐書」
- 「三字經(jīng)」
- 「淮南子」
- 「六韜」
- 「鬼谷子」
- 「三國(guó)志」
- 「千字文」
- 「傷寒論」
- 「反經(jīng)」
- 「百家姓」
- 「菜根譚」
- 「弟子規(guī)」
- 「金剛經(jīng)」
- 「論衡」
- 「韓非子」
- 「山海經(jīng)」
- 「戰(zhàn)國(guó)策」
- 「地藏經(jīng)」
- 「冰鑒」
- 「圍爐夜話」
- 「六祖壇經(jīng)」
- 「睡虎地秦墓竹簡(jiǎn)」
- 「資治通鑒」
- 「續(xù)資治通鑒」
- 「夢(mèng)溪筆談」
- 「舊五代史」
- 「文昌孝經(jīng)」
- 「四十二章經(jīng)」
- 「呂氏春秋」
- 「了凡四訓(xùn)」
- 「三十六計(jì)」
- 「徐霞客游記」
- 「黃帝內(nèi)經(jīng)」
- 「黃帝四經(jīng)」
- 「孫子兵法」
- 「孫臏兵法」
- 「本草綱目」
- 「孔子家語(yǔ)」
- 「世說(shuō)新語(yǔ)」
- 「貞觀政要」
- 「顏氏家訓(xùn)」
- 「容齋隨筆」
- 「文心雕龍」
- 「農(nóng)桑輯要」
- 「搜神記」
熱門名句
- 田園寥落干戈后,骨肉流離道路中
- 金絡(luò)青驄白玉鞍,長(zhǎng)鞭紫陌野游盤
- 羅襟濕未干,又是凄涼雪
- 秦中花鳥(niǎo)已應(yīng)闌,塞外風(fēng)沙猶自寒
- 碧毯線頭抽早稻,青羅裙帶展新蒲
- 任是春風(fēng)吹不展困倚危樓
- 庭下如積水空明,水中藻、荇交橫,蓋竹柏影也