白雪歌送武判官歸京

白雪歌送武判官歸京原文：

北風(fēng)卷地白草折，胡天八月即飛雪。
忽如一夜春風(fēng)來(lái)，千樹(shù)萬(wàn)樹(shù)梨花開(kāi)。
散入珠簾濕羅幕，狐裘不暖錦衾薄。
將軍角弓不得控，都護(hù)鐵衣冷難著。(難著 一作：猶著)
瀚海闌干百丈冰，愁云慘淡萬(wàn)里凝。
中軍置酒飲歸客，胡琴琵琶與羌笛。
紛紛暮雪下轅門(mén)，風(fēng)掣紅旗凍不翻。
輪臺(tái)東門(mén)送君去，去時(shí)雪滿(mǎn)天山路。
山回路轉(zhuǎn)不見(jiàn)君，雪上空留馬行處。

白雪歌送武判官歸京拼音解讀：

běi fēng juàn dì bái cǎo shé ，hú tiān bā yuè jí fēi xuě 。
hū rú yī yè chūn fēng lái ，qiān shù wàn shù lí huā kāi 。
sàn rù zhū lián shī luó mù ，hú qiú bú nuǎn jǐn qīn báo 。
jiāng jun1 jiǎo gōng bú dé kòng ，dōu hù tiě yī lěng nán zhe 。(nán zhe yī zuò ：yóu zhe )
hàn hǎi lán gàn bǎi zhàng bīng ，chóu yún cǎn dàn wàn lǐ níng 。
zhōng jun1 zhì jiǔ yǐn guī kè ，hú qín pí pá yǔ qiāng dí 。
fēn fēn mù xuě xià yuán mén ，fēng chè hóng qí dòng bú fān 。
lún tái dōng mén sòng jun1 qù ，qù shí xuě mǎn tiān shān lù 。
shān huí lù zhuǎn bú jiàn jun1 ，xuě shàng kōng liú mǎ háng chù 。
※提示：拼音為程序生成，因此多音字的拼音可能不準(zhǔn)確。

相關(guān)翻譯

白雪歌送武判官歸京注釋及譯文

譯文北風(fēng)席卷大地把白草吹折，胡地天氣八月就紛揚(yáng)落雪。忽然間宛如一夜春風(fēng)吹來(lái)，好像是千樹(shù)萬(wàn)樹(shù)梨花盛開(kāi)。雪花散入珠簾打濕了羅幕，狐裘穿不暖錦被也嫌單薄。將軍都護(hù)手凍得拉不開(kāi)弓，鐵甲冰冷得讓人難以穿著。沙漠結(jié)冰百丈縱橫有裂紋，萬(wàn)里長(zhǎng)空凝聚著慘淡愁云。主帥帳中擺酒為歸客餞行，胡琴琵琶羌笛合奏來(lái)助興。傍晚轅門(mén)前大雪落個(gè)不停，紅旗凍僵了風(fēng)也無(wú)法牽引。輪臺(tái)東門(mén)外歡送你回京去，你去時(shí)大雪蓋滿(mǎn)了天山路。山路迂回曲折已看不見(jiàn)你，雪上只留下一行馬蹄印跡。…詳情

相關(guān)賞析

白雪歌送武判官歸京賞析

此詩(shī)是一首詠雪送人之作。杜甫在《渼陂行》詩(shī)中說(shuō)：“岑參兄弟皆好奇”。此詩(shī)就處處都體現(xiàn)出一個(gè)“奇”字。 此詩(shī)開(kāi)篇就奇突。未及白雪而先傳風(fēng)聲，所謂“筆所未到氣已吞”——全是飛雪之精神。大雪必隨刮風(fēng)而來(lái)，“北風(fēng)卷地”四字，妙在由風(fēng)而見(jiàn)雪。“白草”，據(jù)《漢書(shū)·西域傳》顏師古注，乃西北一種草名，王先謙補(bǔ)注謂其性至堅(jiān)韌。然經(jīng)霜草脆，故能斷折（如為春草則隨風(fēng)俯仰不可“折”）。“白草折”又顯出風(fēng)來(lái)勢(shì)猛。八月秋高，而北地已滿(mǎn)天飛雪。“胡天八月即飛雪”，一個(gè)“即”字，維妙維肖地寫(xiě)出由南方來(lái)的人少見(jiàn)多怪的驚奇口吻。…詳情

白雪歌送武判官歸京創(chuàng)作背景

此詩(shī)當(dāng)作于公元754年（唐玄宗天寶十三載）。當(dāng)時(shí)西北邊疆一帶，戰(zhàn)事頻繁，岑參懷著到塞外建功立業(yè)的志向，兩度出塞，久佐戎幕，前后在邊疆軍隊(duì)中生活了六年，因而對(duì)鞍馬風(fēng)塵的征戰(zhàn)生活與冰天雪地的塞外風(fēng)光有長(zhǎng)期的觀察與體會(huì)。這一年，岑參第二次出塞，充任西安北庭節(jié)度使封常清的判官（節(jié)度使的僚屬），而武判官即其前任，詩(shī)人在輪臺(tái)送他歸京（唐代都城長(zhǎng)安）而寫(xiě)下了此詩(shī)。…詳情

作者介紹

岑參 岑參(715-770)，南陽(yáng)（今屬河南）人。天寶進(jìn)士，曾隨高仙芝到安西、威武，后又往來(lái)于北庭、輪臺(tái)間。官至嘉州刺史，卒于成都。長(zhǎng)于七言歌行。所作善于描繪塞上風(fēng)光和戰(zhàn)爭(zhēng)景象；氣勢(shì)豪邁，情辭慷慨，語(yǔ)言變化自如。有《岑嘉州詩(shī)集》。…詳情