野有死麕鑒賞：整首詩情景交融

野有死麕，白茅包之。有女懷春，吉士誘之。
林有樸樕，野有死鹿。白茅純束，有女如玉。
舒而脫脫兮！無感我?guī)溬猓o使尨也吠！

　　全詩三段，前兩段以敘事者的口吻旁白描繪男女之情，樸實(shí)率真；后一段全錄女子偷情時(shí)的言語，活脫生動(dòng)。側(cè)面表現(xiàn)了男子的情熾熱烈和女子的含羞慎微。轉(zhuǎn)變敘事角度的描寫手法使整首詩情景交融，正面?zhèn)让嫦嗷パ谟常钫T人，贊美了男女之間自然、純真的愛情。對(duì)于打破章法、句法的卒章，人們常常難以理解。周蒙、馮宇《詩經(jīng)百首譯釋》就說：“至于卒章三句，錯(cuò)互成文，且無來由，更覺‘兀突’，亦當(dāng)有過渡銜接詞句。”